Powrót

Muzyczna bombonierka 2010-02-24


  1. Dla takich chwil warto żyć – Jan Jakub Należyty, muz. i sł. Jan Jakub Należyty, CD Jan Jakub Należyty
  2. Nie opuszczaj mnie – Jan Jakub Należyty, muz. i sł. Jacques Brel, tłum. polskie Jan Jakub Należyty, CD Jan Jakub Należyty
  3. Zakochani na ławkach – Justyna Bacz, muz. i sł. Georges Brassens, tłum. polskie Jerzy Menel, CD Brassens mon amour
  4. Kąpała się w wodzie źródlanej – Justyna Bacz, muz. i sł. Georges Brassens, tłum. polskie Jerzy Menel, CD Brassens mon amour
  5. Wamp – Mariusz Lubomski, muz. i sł. Paolo Conte, tłum. polskie Jerzy Menel, CD Conte’m
  6. Jutro jest bardzo daleko – Piotr Krupa, muz. i sł. Bob Dylan, tł. polskie Piotr Buldeski, CD Twój w pamięci ślad
  7. Słynny niebieski prochowiec – Paweł Orkisz, muz. i sł. Leonard Cohen, tłum. polskie Maciej Zembaty, CD Dno serca
  8. Alleluja – Paweł Orkisz, muz. i sł. Leonard Cohen, tłum. polskie Maciej Karpiński i Maciej Zembaty, CD Dno serca
  9. Balonik – Łada Marija Gorpienko, muz. i sł. Bułat Okudżawa, CD Pieśni Bułata Okudżawy
  10. Modlitwa – Łada Marija Gorpienko, muz. i sł. Bułat Okudżawa, CD Pieśni Bułata Okudżawy

Na początek Jan Jakub należyty nieomal urodzinowo (ur. 26.02.1964), a potem wielcy bardowie spoza naszego kraju - ale w większości w tłumaczeniach! Zdążyliśmy powiedzieć kilka słów o takich wybitnych poetach piosenki jak Jacques Brel, Georges Brassens, Paolo Conte, Bob Dylan, Leonard Cohen i Bułat Okudżawa.